“ RESUL-Ü EKREM EFENDİMİZ MEDİNE’DE İRAT BUYURDUĞU İLK ( HUTBE ) OLARAK KAYNAKLARA
GEÇEN HUTBE “
حديث مرفوع) حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ خُطْبَةِ
رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي أَوَّلِ جُمُعَةٍ
صَلاهَا بِالْمَدِينَةِ فِي بَنِي سَالِمِ بْنِ عَوْفٍ :
"
الْحَمْدُ لِلَّهِ ، أَحْمَدُهُ ،
وَأَسْتَعِينُهُ ، وَأَسْتَغْفِرُهُ ، وَأَسْتَهْدِيهِ ، وَأُومِنُ بِهِ ، وَلا
أَكْفُرُهُ ، وَأُعَادِي مَنْ يَكْفُرُهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا
اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ،
أَرْسَلَهُ بِالْهُدَى ، وَالنُّورِ ، وَالْمَوْعِظَةِ عَلَى فَتْرَةٍ مِنَ
الرُّسُلِ ، وَقِلَّةٍ مِنَ الْعِلْمِ ، وَضَلالَةٍ مِنَ النَّاسِ ، وَانْقِطَاعٍ
مِنَ الزَّمَانِ ، وَدُنُوٍّ مِنَ السَّاعَةِ ، وَقُرْبٍ مِنَ الأَجَلِ . مَنْ
يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ،
وَفَرَّطَ ، وَضَلَّ ضَلالا بَعِيدًا . وَأُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ ،
فَإِنَّهُ خَيْرُ مَا أَوْصَى بِهِ الْمُسْلِمُ الْمُسْلِمَ أَنْ يَحُضَّهُ عَلَى
الآخِرَةِ ، وَأَنْ يَأْمُرَهُ بِتَقْوَى اللَّهِ . فَاحْذَرُوا مَا
حَذَّرَكُمُ اللَّهُ مِنْ نَفْسِهِ ، وَلا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ نَصِيحَةً ، وَلا
أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ذِكْرًا ، وَإِنَّ تَقْوَى اللَّهِ لِمَنْ عَمِلَ بِهِ ،
عَلَى وَجَلٍ وَمَخَافَةٍ مِنْ رَبِّهِ ، عَوْنُ صِدْقٍ عَلَى مَا تَبْغُونَ مِنْ
أَمْرِ الآخِرَةِ . وَمَنْ يُصْلِحُ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللَّهِ مِنْ أَمْرِهِ
فِي السِّرِّ وَالْعَلانِيَةِ ، لا يَنْوِي بِذَلِكَ إِلا وَجْهَ اللَّهِ ، يَكُنْ
لَهُ ذِكْرًا فِي عَاجِلِ أَمْرِهِ ، وَذُخْرًا فِيمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، حِينَ
يَفْتَقِرُ الْمَرْءُ إِلَى مَا قَدَّمَ ، وَمَا كَانَ مِنْ سِوَى ذَلِكَ يَوَدُّ
لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ، وَيُحَذِّرُكُمُ
اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ سورة آل عمران آية 30 ، وَالَّذِي صَدَقَ
قَوْلُهُ ، وَأَنْجَزَ وَعْدَهُ لا خُلْفَ لِذَلِكَ ، فَإِنَّهُ يَقُولُ ، عَزَّ
وَجَلَّ : مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا
أَنَا بِظَلامٍ لِلْعَبِيدِ سورة ق آية 29 ، فَاتَّقُوا اللَّهَ فِي
عَاجِلِ أَمْرِكُمْ وَآجِلِهِ ، فِي السِّرِّ وَالْعَلانِيَةِ ، فَإِنَّهُ مَنْ
يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ ، وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا وَمَنْ
يَتَّقِ اللَّهَ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ، وَإِنَّ تَقْوَى اللَّهِ يُوقِي
مَقْتَهُ ، وَيُوقِي عُقُوبَتَهُ ، وَيُوقِي سُخْطَهُ ، وَإِنَّ تَقْوَى اللَّهِ
يُبَيِّضُ الْوُجُوهَ ، وَيُرْضِي الرَّبَّ ، وَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ . خُذُوا بِحَظِّكُمْ ،
وَلا تُفَرِّطُوا فِي جَنْبِ اللَّهِ ، قَدْ عَلَّمَكُمُ اللَّهُ كِتَابَهُ ،
وَنَهَجَ لَكُمْ سَبِيلَهُ لِيَعْلَمَ الَّذِينَ صَدَقُوا ، وَيَعْلَمَ
الْكَاذِبِينَ ، فَأَحْسِنُوا كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ وَعَادُوا
أَعْدَاءَهُ ، وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ ، هُوَ اجْتَبَاكُمْ ،
وَسَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ
وَيَحْيَى مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ سورة الأنفال آية 42 ، وَلا قُوَّةَ إِلا
بِاللَّهِ ، فَأَكْثِرُوا ذِكْرَ اللَّهِ ، وَاعْمَلُوا لِمَا بَعْدَ الْيَوْمِ ،
فَإِنَّهُ مَنْ يُصْلِحُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللَّهِ يَكْفِهِ اللَّهُ مَا
بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ ، ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يَقْضِي عَلَى النَّاسِ وَلا
يَقْضُونَ عَلَيْهِ ، وَيَمْلِكُ مِنَ النَّاسِ وَلا يَمْلِكُونَ مِنْهُ . اللَّهُ
أَكْبَرُ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَظِيمِ " .
Peygamberimizin İlk Cuma Namazı ve Hutbesi!
Resul-ü Ekrem Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem Medine’ye hicret ederken yol üstündeki Salim b. Avf oğulları yurdunda halk ilk cuma namazını kıldırdı ve (Medine’de irat buyurduğu ilk hutbe olarak kaynaklara geçen) hutbede şöyle buyurdu:
Hamd Allah’a mahsustur. O’na hamdeder, O’ndan yardım diler, O’na istiğfar eder ve O’ndan hidayet isterim. O’na iman ederim; O’nu inkar etmem. O’nu inkar edenlere düşmanlık ederim.
Şahitlik ederim ki Allah’tan başka ilah yoktur ve yine şahitlik ederim ki Muhammed O’nun kulu ve resulüdür.
Allah onu, resullerin arkasının kesildiği, ilmin azaldığı, insanların yoldan çıktığı, zamanın hidayet rehberlerinden mahrum kaldığı, kıyamet gününün yaklaştığı, dünyanın ömrünün sonuna doğru gelindiği bir dönemde hidayet, hak din, nur, öğüt ve hikmetle gönderdi.
Allah’a ve Resûlü’ne itaat eden doğru yolu bulmuştur. Allah’a ve Resûlü’ne isyan edense azmış, aşırı gitmiş ve alabildiğine sapmıştır.
Size, Allah’a karşı takvalı olmanızı tavsiye ederim. Müslümanın müslümana yapacağı en hayırlı tavsiye, onu ahirette fayda sağlayacak amellere teşvik ve takvayı emretmektedir.
Allah size kendisinden(azabından) nasıl sakınmanızı emretmişse öylece sakının. Zira takva, Rabb’inden korkan ve O’nun gazabına uğramaktan sakınarak amel eden kimseler için ahirette kavuşmayı umduğunuz şeylere kavuşmanız konusunda gerçek bir yardımcıdır. Rabb’iyle arasındaki misaka riayetle gizli ve açık amellerini ıslah ve bu amellerinde sadece Allah’ın rızasına nail olma niyetiyle hareket eden kimse için bu durum dünyada bir şeref, kişinin önceden gönderdiği şeylere ihtiyaç duyacağı ölüm sonrası için de bir azık olur. Bu şekilde olmayan amellere gelince, kişi o amellerle arasında hayli uzak bir mesafe olmasını temenni edecektir. “Allah sizi gazabın(a uğramak)dan sakındırır. Allah, kullarına karşı çok çok merhametlidir.” (Âl-i İmran 3/30)
O, sözünü doğru çıkartan, vaadini gerçekleştirendir. Bu vaatten dönmek yoktur. Zira yüce Allah; “Benim katımda söz değiştirilmez ve ben kullara asla zulmedici değilim”(Kâf 50/29) buyurmuştur.
Binaenaleyh, gerek şimdiki gerekse gelecekteki gizli ve açık işleriniz konusunda Allah’tan ittika edin. Zira, “Kim Allah’tan ittika ederse, onun günahlarını örter ve ecrini büyütür”(Talak 65/5). Kim Allah’tan ittika ederse, pek büyük bir kurtuluşa ermiş olur.
Allah’tan ittika etmek demek, Allah’ın gazabına, azabına ve öfkesine sebep olan şeylerden uzak durmak demektir. Takva yüzleri ağartır, Rabb’i razı eder, dereceyi yükseltir. O halde(takvadan) payınızı alın ve Allah katında kusurlu olan işlerden sakının. Kimin doğru söylediğini ve kimin yalancı olduğunu ortaya çıkarmak için O size kitabını öğretti, yolunu açtı. O halde Allah size nasıl ihsanda bulunduysa, siz de(başkalarına) öylece ihsanda bulunun. O’na düşmanlık edenlere düşman olun. “Allah yolunda hakkıyla cihad edin. O sizi seçti ve sizi ‘müslümanlar’ olarak isimlendirdi”(Hac 22/78). “Ki helâk olan apaçık bir delille helak olsun; hayat bulan da apaçık bir delille hayat bulsun”(Enfal 8/42). Mâsiyetlerden dönüş gücü ve taatlere yöneliş kuvveti ancak Allah’ın bahşetmesiyledir.
Allah Teâla’yı çokça zikredin ve ölüm sonrası için amel edin. Kim kendisiyle Allah Teâla arasındaki işleri ıslah ederse, insanlarla arasındaki işler konusunda Allah ona yeter. Zira Allah insanlar hakkında takdirde bulunur ve hükmeder; insanlar Allah hakkında takdirde bulunup hükmetmezler! O insanlara mâlik ve hâkimdir; insanlar O’na mâlik ve hâkim değildir.
Allah en büyüktür. Mâsiyetlerden dönüş gücü ve taatlere yönelme kuvveti ancak yüce ve azamet sahibi yüce Allah’ın bahşetmesiyledir.
| Kurtubî, el-Câmi’ li- Ahkâmi’l-Kur’ân, 18/98-99)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder